A MiFi, or pocket WiFi device, is a small battery-powered hotspot with its own SIM card that shares a cellular data connection over WiFi with multiple devices at once. Here is how it actually works and when you still need one.